Mostrando entradas con la etiqueta Abba. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Abba. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de febrero de 2009

Waterloo ABBA y Mamma mia

El video

Waterloo ABBA





Waterloo Mamma mia


La letra

My, my, at Waterloo Napoleon did surrender
Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf
Is always repeating itself

Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo

My, my, I tried to hold you back but you were stronger
Oh yeah, and now it seems my only hope is giving up the fight
And how could I ever refuse
I feel like I win when I lose

Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo

So how could I ever refuse
I feel like I win when I lose -

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo
Mi, mi, en Waterloo Napoleón se rindió
Oh sí, y yo he enfrentado mi destino de una manera similar
El libro de historia en el estante
Siempre está repitiéndose

Waterloo - Yo fui derrotada, tu ganaste la guerra
Waterloo - Prometo amarte para siempre
Waterloo - No podría escaparme si quisiera
Waterloo - Conocer mi destino es estar contigo
Waterloo - Finalmente enfrentando mi Waterloo

Mi, mi, intenté volverte a tener pero tu eras mas fuerte
Oh si, y ahora parece que mi única esperanza es abandonar la pelea
Y cómo podría negarme
Siento como que gané cuando perdí

Waterloo - Yo fui derrotada, tu ganaste la guerra
Waterloo - Prometo amarte para siempre
Waterloo - No podría escaparme si quisiera
Waterloo - Conocer mi destino es estar contigo
Waterloo - Finalmente enfrentando mi Waterloo

Pues cómo podría negarme
Siento como que gané cuando perdí

Waterloo - No podría escaparme si quisiera
Waterloo - Conocer mi destino es estar contigo
Waterloo - Finalmente enfrentando mi Waterloo


Las letras estan cogidas de aquí


viernes, 30 de enero de 2009

Lay all your love on me ABBA

El video







La letra

I wasn't jealous before we met
Now every woman I see is a potential threat
And I'm possessive, it isn't nice
You've heard me saying that smoking was my only vice
But now it isn't true
Now everything is new
And all I've learned has overturned
I beg of you...
Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me

It was like shooting a sitting duck
A little small talk, a smile and baby I was stuck
I still don't know what you've done with me
A grown-up woman should never fall so easily
I feel a kind of fear
When I don't have you near
Unsatisfied, I skip my pride
I beg you dear...

Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me

I've had a few little love affairs
They didn't last very long and they've been pretty scarce
I used to think that was sensible
It makes the truth even more incomprehensible
'Cause everything is new
And everything is you
And all I've learned has overturned
What can I do...

Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me

Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me

Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me
Yo no era celosa antes de que nos conociéramos
Ahora cada mujer que veo es una amenaza potencial
Y soy posesiva, eso no es bueno
Me has oído decir que fumar era mi único vicio
Pero ahora no es verdad
Ahora todo es nuevo
Y todo lo que yo he aprendido se ha derribado
Yo te ruego...
No vayas gastando tu emoción
Deposita todo tu amor en mí

Era como dispararle a un pato sentado
Una pequeña charla, una sonrisa y bebé yo estaba pegada
Yo todavía no sé lo que has hecho conmigo
Una mujer adulta nunca debería caer tan fácilmente
Yo siento una clase de miedo
Cuando no te tengo cerca
Insatisfecha, yo salto mi orgullo
Yo te ruego cariño...

No vayas gastando tu emoción
Deposita todo tu amor en mí
No vayas compartiendo tu devoción
Deposita todo tu amor en mí

Yo he tenido unas pocas aventuras amorosas
Ellas no duraron mucho y han sido bastante escasas
Yo solía pensar que eso era sensato
Hace la verdad más aun incomprensible
Porque todo es nuevo
Y todo lo eres tu
Y todo lo que yo he aprendido se ha derribado
¿Qué puedo hacer?...

No vayas gastando tu emoción
Deposita todo tu amor en mí
No vayas compartiendo tu devoción
Deposita todo tu amor en mí

No vayas gastando tu emoción
Deposita todo tu amor en mí
No vayas compartiendo tu devoción
Deposita todo tu amor en mí

No vayas gastando tu emoción
Deposita todo tu amor en mí
No vayas compartiendo tu devoción
Deposita todo tu amor en mí

Las letras estan cogidasde aquí

viernes, 23 de enero de 2009

Voulez Vous ABBA

El video

Voulez vous ABBA




Voulez vous Mamma mia


La letra

People everywhere
A sense of expectation hangin' in the air
Givin' out a spark
Across the room your eyes are glowin' in the dark
And here we go again, we know the start, we know the end
Masters of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean

Voulez-vous
Take it now or leave it
Now is all we get
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous
Ain't no big decision
You know what to do
La question c'est voulez-vous
Voulez-vous

I know what you think
The girl means business so I'll offer her a drink
Lookin' mighty proud
I see you leave your table, pushin' through the crowd
I'm really glad you came, you know the rules, you know the game
Master of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean

Voulez-vous
Take it now or leave it
Now is all we get
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous
Ain't no big decision
You know what to do
La question c'est voulez-vous

And here we go again, we know the start, we know the end
Masters of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean

Voulez-vous
Take it now or leave it
Now is all we get
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous
Ain't no big decision
You know what to do
La question c'est voulez-vous
Voulez-vous

Voulez-vous
Voulez-vous
Voulez-vous
Voulez-vous

Voulez-vous
Take it now or leave it
Now is all we get
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous
Ain't no big decision
You know what to do
La question c'est voulez-vous
Personas por todas partes
Un sentido de expectativa flotando en el aire
Repartiendo una chispa
Por la habitación tus ojos están brillando en la oscuridad
Y aquí vamos de nuevo, conocemos el principio, conocemos el final
Amos de la escena
Lo hemos hecho todo antes y ahora volvemos por algo más
Tú sabes lo que quiero decir

¿Quieres? (ah-ha)
Tómalo ahora o déjalo (ah-ha)
Ahora es todo lo que tenemos (ah-ha)
Nada de promesas, ningún arrepentimiento
¿Quieres? (ah-ha)
No es una gran decisión (ah-ha)
Tú sabes qué hacer (ah-ha)
La cuestión es si quieres
¿Quieres?...

Yo sé lo que piensas
"La chica es negocio, así que le ofreceré una bebida"
Luciendo sumamente orgulloso
Yo te veo dejar tu mesa, empujando a través de la multitud
Me alegra que vengas, tu conoces las reglas, conoces el juego
Amo de la escena
Lo hemos hecho todo antes y ahora volvemos por algo más
Tú sabes lo que quiero decir

¿Quieres? (ah-ha)
Tómalo ahora o déjalo (ah-ha)
Ahora es todo lo que tenemos (ah-ha)
Nada de promesas, ningún arrepentimiento
¿Quieres? (ah-ha)
No es una gran decisión (ah-ha)
Tú sabes qué hacer (ah-ha)
La cuestión es si quieres

Y aquí vamos de nuevo, conocemos el principio, conocemos el final
Amos de la escena
Lo hemos hecho todo antes y ahora volvemos por algo más
Tú sabes lo que quiero decir

¿Quieres? (ah-ha)
Tómalo ahora o déjalo (ah-ha)
Ahora es todo lo que tenemos (ah-ha)
Nada de promesas, ningún arrepentimiento
¿Quieres? (ah-ha)
No es una gran decisión (ah-ha)
Tú sabes qué hacer (ah-ha)
La cuestión es si quieres
¿Quieres?

¿Quieres?
¿Quieres?
¿Quieres?
¿Quieres?

¿Quieres? (ah-ha)
Tómalo ahora o déjalo (ah-ha)
Ahora es todo lo que tenemos (ah-ha)
Nada de promesas, ningún arrepentimiento
¿Quieres? (ah-ha)
No es una gran decisión (ah-ha)
Tú sabes qué hacer (ah-ha)
La cuestión es si quieres


Las letras estan cogidas de aquí


viernes, 16 de enero de 2009

Mamma mia ABBA

El video

ABBA Mamma mia


Mamma mia


La letra

I've been cheated by you since I don't know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, w-o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know,
My my, I could never let you go.

I've been angry and sad about things that you do
I can't count all the times that I've told you we're through
And when you go, when you slam the door
I think you know that you won't be away too long
You know that I'm not that strong.
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, w-o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, even if I say
Bye bye, leave me now or never
mamma mia, it's a game we play
Bye bye doesn't mean forever

Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know
My my, I could never let you go
Yo he sido engañada por ti desde no recuerdo cuándo
Pues ya tomé una decisión, debe ya llegar a su fin
Mírame ahora, ¿Alguna vez aprenderé?
No sé como, pero de repente pierdo en control
Hay un fuego dentro de mi alma
Sólo una mirada y puedo escuchar sonar una campana
Una mirada más y lo olvido todo, w-o-o-o-oh

Mamma mia, aquí voy de nuevo
Oh no, ¿Cómo puedo resistirte?
Mamma mia, ¿Se muestra de nuevo?
Oh no, cuánto te he extrañado
Si, me han destrozado el corazón
Estuve triste desde el día en que partimos
¿Por qué? ¿Por qué tuve que dejarte ir?
Mamma mia, ahora realmente comprendo
Oh no, nunca podría dejarte ir

Estuve enojada y triste por cosas que tu hiciste
No puedo contar todas las veces que te dije que te fueras
Y cuando te vas, cuando das un portazo
Creo que tu sabes que no te irás por mucho tiempo
Tu sabes que yo no soy fuerte
Sólo una mirada y puedo escuchar sonar una campana
Una mirada más y lo olvido todo, w-o-o-o-oh

Mamma mia, aquí voy de nuevo
Oh no, ¿Cómo puedo resistirte?
Mamma mia, ¿Se muestra de nuevo?
Oh no, cuánto te he extrañado
Si, me han destrozado el corazón
Estuve triste desde el día en que partimos
¿Por qué? ¿Por qué tuve que dejarte ir?
Mamma mia, aún si digo
Chau, chau, déjame ahora o nunca
Mamma mia, es un juego que jugamos
Chau, chau, no significa por siempre

Mamma mia, aquí voy de nuevo
Oh no, ¿Cómo puedo resistirte?
Mamma mia, ¿Se muestra de nuevo?
Oh no, cuánto te he extrañado
Si, me han destrozado el corazón
Estuve triste desde el día en que partimos
¿Por qué? ¿Por qué tuve que dejarte ir?
Mamma mia, ahora realmente comprendo
Oh no, nunca podría dejarte ir

Las letras estan cogidas de aquí

viernes, 9 de enero de 2009

Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)

La historia

"Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" (¡Dame, Dame, Dame! [Un hombre después de media noche]) es una canción y un sencillo que publicó el grupo sueco ABBA. Recientemente ha tomado popularidad por que Madonna, utilizó un fragmento de esta canción para su tema Hung Up.

El video







Letra de la cancion


Half past twelve
and I’m watching the late show
in my flat all alone
how i hate to spend the evening on my own
autumn winds
blowing outside the window
as i look around the room
and it makes me so depressed to see the phone.
there’s not a soul out there
no one to hear my prayer

(chorus)
gimme gimme gimme
a man after midnight
wont somebody help me chase these shadows away
gimme gimme gimme
a man after midnight
take me through the darkness to the break of the day

movie stars
find the end of the rainbow, with that fortune to win
its so different from the world I’m living in.
tired of t.v.
i open the window and i gaze into the night
but there’s nothing there to see, no one in sight.
There’s not a soul out there
no one to hear my prayer.

(chorus)

gimme gimme gimme a man after midnight...
gimme gimme gimme a man after midnight...

theres not a soul out there
no one to hear my prayer

(chorus) (bis)

there’s not a soul out there
no one to hear my prayer
Son las doce y media
y estoy viendo el programa de la noche
sola en mi apartamento
Como odio pasar la noche sola
el viento del otoño
sopla fuera
lo veo por la ventana de la habitación
y me siento tan deprimida al ver el teléfono.
no hay un alma ahí fuera
nadie que oiga mi ruego.

(Coro)

Dame, dame, dame
un hombre esta medianoche,
alguien que me ayude a borrar las sombras de ahí fuera.
Dame, dame, dame
Un hombre esta medianoche,
que me coja a través de esa oscuridad hasta que amanezca

las estrellas de cine
buscan el final del arco iris con la fortuna de ganar
es tan diferente para el resto del mundo,
vivo aburrida de la televisión.
Abro la ventana y miro la noche
pero no hay nada ahí fuera, nada que ver
no hay un alma ahí fuera
nadie oye mi ruego.

(Coro)

Dame, dame, dame un hombre esta medianoche,
Dame, dame, dame un hombre esta medianoche,

no hay un alma ahí fuera
nadie que oiga mi ruego.

(Coro) – (Bis)
no hay un alma ahí fuera
nadie que oiga mi ruego.


Las letras estan cogidas de aquí.

viernes, 2 de enero de 2009

ABBA / S.O.S.

La historia

La biografía de ABBA que os pongo aquí la he tomado de Que De Letras.

Biografía de ABBA

ABBA, grupo sueco de música pop, el de más éxito en su país y empata en ventas mundiales con The Beatles.

Historia del grupo.

En Junio de 1966 se empezó a fraguar lo que después culminaría en la creación de ABBA, ya que fue en esa fecha cuando Björn Ulvaeus y Benny Andersson empezaron a trabajar juntos. Sin embargo, no sería hasta 1969 cuando conocieron a las otras dos componentes y vocalistas, Agnetha Fälkstog -que había conocido a Björn en las giras de éste con su anterior grupo, Hootenanny Singers- y Anni-Frid Lyngstad, que además se convirtieron en sus respectivas parejas.

En 1972, People Need Love se convirtió en el primer single del nuevo grupo llamado, simplemente, Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid. Ese mismo año, la canción Say it with a song interpretada por Lena Anderson y compuesta por Ulvaeus y Anderson, causó furor en el país nórdico. Ello les animó a que, en 1973, se presentasen a la selección de canciones para Eurovisión con el single Ring Ring, que quedó tercera pero fue, igualmente, un éxito internacional.



Entre 1973 y 1974 el grupo fue denominado ABBA, acrónimo de las iniciales de sus cuatro componentes, justo antes de que su canción Waterloo fuera, definitivamente, seleccionada para representar a Suecia en el XIX Festival de Eurovisión, celebrado el 6 de abril de 1974. La canción ganó el concurso, con 24 votos a favor frente a los 18 de la finalista (Italia, con Gigliola Cinquetti interpretando Si)

Gracias al triunfo en Eurovisión el single fue un rotundo éxito en toda Europa. Con su siguiente número 1, SOS, editado año y medio después, ABBA consiguió repetir triunfo en todo el continente.

Sin duda, una de sus canciones más exitosas y aún conocidas hoy día es Mamma Mia (Que da nombre al musical que está basado en las canciones de este maravilloso grupo), aparecida poco después, en 1975, que llegó a ser Número 1 en Australia y Reino Unido. Al año siguiente, el éxito de canciones como Fernando y Dancing Queen (La canción más conocida del grupo, y su único #1 en el puesto Billboard de Estados Unidos) supuso que el grupo empezase a hacer versiones en otras lenguas -no sólo sueco e inglés- de sus canciones, también en español.

En pleno apogeo de su fama, se llegó a producir, en 1977, la película basada en su gira australiana de aquel año, Abba : The Movie. Fue la etapa más dulce de ABBA y la de la conversión de su música de pop a disco, pero también en la que la amistad de los componentes se empezaría a resquebrajar. En 1979, Björn y Agnetha anunciaron su divorcio, reflejado además en muchas de las melodías compuestas desde entonces, como The Winner takes it all de 1980.

En 1981, la segunda pareja de ABBA, Benny y Frida, se divorciaron también, lo que no impidió la salida de su octavo disco The Visitors a finales de año, el cual contenía la canción One Of Us, su último éxito conocido.

Pero el grupo ya estaba disuelto, desde el momento en que cada uno tenía sus propios objetivos. Así pues, en 1982 Benny y Björn se alejaron progresivamente del conjunto por su trabajo en el musical Chess, y Agnetha y Frida por la preparación de sus inminentes carreras en solitario. Tras el lanzamiento del single The Day Before You Came (último tema grabado) y el relativo fracaso del último single del grupo, Under Attack, en diciembre de 1982, ABBA anunció su separación temporal.

Aunque sus canciones han seguido produciendo beneficios desde entonces, nunca más se volvieron a reunir.
En 2004 se cumplieron 30 años de su victoria en Eurovision, para ello los miembro de ABBA (a excepción de Agnetha) organizaron una fiesta por todo lo alto.

Después de ABBA

Tras la ruptura del grupo, Björn Ulvaeus y Benny Anderson siguieron trabajando juntos, sobre todo en la composición de musicales como Chess (1984), junto a Tim Rice, Kristina från Duvemåla (1995). El último de ellos ha sido Mamma Mia!, inspirado en la trayectoria del grupo y construido alrededor de sus propias canciones, en 1999. Además, han emprendido carreras como productores y promotores de varios grupos como Gemini.

Anni-Frid Lyngstad empezó a trabajar en solitario en 1982 mientras el grupo realizaba sus últimas grabaciones, año en el que editó su álbum Something Going on) de la mano de Phil Collins. El tema que dio título al disco fue un gran éxito en Europa e incluso Estados Unidos. Luego siguió Shine en 1984, producido por Steve Lillywhite. En 1996 publicó su último disco, Djupa Andetag, y su carrera ha sido exitosa en Suecia.

En 2004 participa junto a Dan Daniell del single Liebber Gott a beneficio, en el que se incluye una nueva versión del clásico tema de Abba I have a dream. Un año más tarde graba las voces del tema The sun will shine again, incluido en el álbum Beyond the notes de Jon Lord (ex Deep Purple).

Por su parte, Agnetha Fälkstog también empezó a trabajar exitosamente en solitario (Wrap Your Arms Around Me en 1983; Eyes Of A Woman en 1985), pero en 1987, tras la publicación de su I Stand Alone, cayó en una depresión de la que no se remitió hasta años después. Hace poco ha reaparecido con el disco My Colouring Book.

Homenajes

A pesar de las críticas a las que fue sometido el grupo durante toda su carrera, de baja calidad musical según muchos, durante los últimos años se ha visto renacer una nueva ABBA-Manía reflejada en la aparición de musicales, recopilatorios y versiones de otros grupos, Entre estos cabe destacar a A-Teens, grupo surgido en un inicio bajo el nombre de ABBA Teens y que hacía versiones juveniles de las canciones de los suecos; Erasure o Ash.

Recopilatorios como ABBA Gold (1992) produjeron 26 millones de ventas, y el musical Mamma Mia, estrenado en 1999 en Londres, sigue representándose y ha sido visto por más de 17 millones de personas, según el sitio web oficial de ABBA.

El 22 de octubre de 2005, Waterloo fue elegida la mejor canción de la historia de Eurovision en el 50 aniversario del festival.

Madonna, utilizó la melodía del tema Gimme, Gimme, Gimme en su tema Hung Up, primer puesto por muchísimas semanas en el mundo.
http://www.quedeletras.com/biografia-abba/biography-abba.html

Biografía de los componentes


Björn Ulvaeus

Björn Kristian Ulvaeus nació en Gotemburgo, Suecia, el 25 de abril de 1945 y empezó a tocar profesionalmente en the West Bay Singers, un grupo de rock. Allí fue donde le descubrió Stig Anderson, el fundador de la productora Polar Music, que renombró la banda como los Hootenanny Singers y los convirtió en un fenómeno de masas adolescente.

Conoció a Benny Andersson en 1966 y su primera canción, Isn't it easy to say, fue un éxito en Suecia. Poco antes de componer ABBA, se casó el 6 de julio de 1971 con Agnetha Fälkstog, con la que tendría dos hijos (Linda y Peter) antes de su divorcio en 1979. Volvió a contraer matrimonio, el 5 de enero de 1981, con Lena Källersjö, con la que tiene otros dos hijos.

Benny Andersson

Göran Bror Benny Andersson nació el 16 de diciembre de 1946 en Estocolmo, Suecia en una familia de tradición musical; en 1964 formó su primer grupo, The Hep Stars, uno de los más populares grupos de pop suecos en la década de 1960. Benny formaría parte de él hasta 1969.

Se casó con Anni-Frid Lyngstad el 6 de octubre de 1978, siendo ésta su segunda mujer después de Christina Grönvall, madre de sus dos primeros hijos (Ludvig y Peter). Se divorciaron en febrero de 1981, y a finales del mismo año Benny se casó de nuevo con Mona Nörklit, con la que tiene un hijo.

Agnetha Fälkstog

Agnetha Åse Fältskog nació el 5 de abril de 1950 en Jönköping, Suecia. A los dieciséis años empezó su carrera como artista, alcanzando los primeros puestos de las listas de venta en 1967, gracias a la canción, escrita por ella misma, Jag var så kär. En 1972 interpretó a la Magdalena en la versión sueca del exitoso musical Jesucristo Superstar.

Se casó el 6 de julio de 1971 con Björn Ulvaeus, con el que tendría dos hijos (Linda y Peter) antes de su divorcio en 1979. El 15 de diciembre de 1990 se volvió a casar con Tomas Sonnenfeld, del que se divorció tres años después.

Es la componente de ABBA cuya carrera en solitario ha sido más próspera en su país natal, Suecia, a pesar del parón que efectuó desde 1987 hasta 2004, año en el que publicó My Colouring Book.

Anni-Frid Lyngstad

Anni-Frid Synni Lyngstad, Frida, nació el 15 de noviembre de 1945 en Ballangen, Noruega, hija de un soldado alemán, Alfred Haase, y Synni Lingstad, una adolescente noruega que murió cuando Frida tenía dos años.

Tiempo después la cantante descubrió que su nacimiento había sido causado por un proyecto Lebensborn.

Se casó en 1962 con Ragnar Fredriksson (con quien tendría dos hijos, Hans y Ann Lise-Lotte) y empezó a trabajar en bandas locales hasta 1967, cuando ganó un concurso de talentos que le proporcionó la oportunidad de grabar un disco que pasó bastante desapercibido. Tras ello empezó a actuar en cabarets, y allí conoció a Benny Andersson, con quien se casaría el 6 de octubre de 1978. Se divorciaron en 1981.

Tras la disolución de ABBA, Frida emprendió una carrera en solitario exitosa en Suecia que abandonó para contraer nuevo matrimonio.

En 1992, Frida se casó con el Príncipe Heinrich Ruzzo Reuss von Plauen (24 de mayo, 1950– † 29 de octubre, 1999), que murió de cáncer linfático en 1999. Un año antes, en 1998, la hija de Frida, Ann Lise-Lotte Casper (25 de febrero, 1967– †13 de enero, 1998) murió en un accidente de tráfico en los Estados Unidos, donde vivia. El matrimonio de Anni-Frid con el príncipe le confirió el derecho a titularse Su Alteza Serenisima la Princesa Anni-Frid Reuss von Plauen, y le abrió las puertas de la Corte Real sueca, dado que su marido era amigo de la infancia del rey Carlos XVI Gustavo.

En la actualidad, la princesa Reuss von Plauen reside en Suiza, y se dedica a obras de caridad, en especial, con la prevención de drogas.



El video

Os pongo dos versiones de la canción S.O.S. de ABBA y Mamma mia la película.

S.O.S. / Mamma mia la película



S.O.S. / ABBA




La letra


Where are those happy days, they seem so hard to find
I tried to reach for you, but you have closed your mind
Whatever happened to our love?
I wish I understood
It used to be so nice, it used to be so good

So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?

You seem so far away though you are standing near
You made me feel alive, but something died I fear
I really tried to make it out
I wish I understood
What happened to our love, it used to be so good

So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?

So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
And the love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?
Donde están aquellos días felices, parecen muy difíciles de hallar
Yo intenté alcanzártelos, pero tu tenías la mente cerrada
Que sucedió con nuestro amor?
Deseo haberlo entendido
Era tan lindo, era tan bueno

Así cuando tu te acercas a mi, cariño no puedes escucharme
S. O. S.
Solo el amor que tu me das puede salvarme
S. O. S.
Cuando te vas
¿Cómo puedo intentar seguir yo?
Cuando te vas
Aunque lo intento ¿cómo puedo seguir?

Pareces muy lejos, aunque estás parado cerca de mí
Tu me haces sentir viva, pero temo que algo se murió
Realmente intenté extenderlo
Deseo haberlo aprendido
¿Que sucedió con nuestro amor?, era tan bueno

Así cuando tu te acercas a mi, cariño no puedes escucharme
S. O. S.
Solo el amor que tu me das puede salvarme
S. O. S.
Cuando te vas
¿Cómo puedo intentar seguir yo?
Cuando te vas
Aunque lo intento ¿cómo puedo seguir?

Así cuando tu te acercas a mi, cariño no puedes escucharme
S. O. S.
Y sólo el amor que tu me das puede salvarme
S. O. S.
Cuando te vas
¿Cómo puedo intentar seguir yo?
Cuando te vas
Aunque lo intento ¿cómo puedo seguir?
Cuando te vas
¿Cómo puedo intentar seguir yo?
Cuando te vas
Aunque lo intento ¿cómo puedo seguir?



Las letras estan cogidas de aquí.


domingo, 24 de agosto de 2008

Mamma mía!

El miércoles prometí llevar a mis hijos al cine. La elección del flin a visualizar fue causa de enojos cuyos detalles no vienen a cuento (osea, que prefiero olvidarme de eso). El peque quería ver "Mamma mía" y su hermano no, claro, que si están de acuerdo se puede fusionar el núcleo de la Tierra y eso supondría un problema enojoso y alomejor hasta Greenpeace se mosquea con nosotros y hasta ahí podíamos llegar.

Cara y cruz. Gana el doctor no. El problema del papel del doctor no es que esta muy bien para negarse pero es jodido para tomar decisiones. Porque si la alternativa es volver a ver lo ya visto, pues mal. Y si la alternativa es ver Batman ya empezada, peor. Y no porque no me crea capacitado para entenderla, que yo sí que entendí 2001.


Total, que se ve que alguna de las expresiones que proferí tuvo efecto y finalmente el doctor no rindió sus tropas, cargamos las palomitas y nos pusimos a ver "Mamma mía". He de decir que sólo habíamos visto un trailer o cachico en el que salia la Strip esa cantando (muy mal a mi modo de ver) el Mamma Mía en cuestión. Osea el tema de ABBA. Osea que iba yo preparado a dormirla mas agustirrín que otra cosa.

Sin que sirva de precedente, y porque vengo del Tibidabo, confesaré que me lo pasé de coña. El Pirs Brosnan ese tiene una voz que me dejó pasmao, aunque no tanto, confieso, como su traje de cierre. Y la tipa esa que no es la hija ni la madre ni la de la playa. No se de que me suena, pero me cae bien.

Así que me olvidaré de la mamonada esa de que tenga que haber gays y toda la cosa multikulti y de que se vayan a ver mundo en vez de casarse y todas esas historias que es como Sissi emperatriz, pero en moderno. Y vamos a disfrutar del Pirs y el resto de la peña.

Estos son los créditos finales, por así decirlo. O Waterloo.


My, my, at Waterloo Napoleon did surrender
oh yeah, and I have met my destiny
in quite a similar way
the history book on the shelf
is always repeating itself

Waterloo – I was defeated, you won the war
Waterloo – promise to love you for ever more
Waterloo – couldn’t escape if I wanted to
Waterloo – knowing my fate is to be with you
Wa, wa, wa, wa, Waterloo – finally facing my Waterloo

My, my, I tried to hold you back but you were stronger
oh yeah, and now it seems my only chance
is giving up the fight
and how could I ever refuse
I feel like I win when I lose

Waterloo – I was defeated, you won the war
Waterloo – promise to love you for ever more
Waterloo – couldn’t escape if I wanted to
Waterloo – knowing my fate is to be with you
Wa, wa, wa, wa, Waterloo – finally facing my Waterloo

So how could I ever refuse
I feel like I win when I lose –

Waterloo – couldn’t escape if I wanted to
Waterloo – knowing my fate is to be with you
Wa, wa, wa, wa, Waterloo – finally facing my Waterloo